Grundig 55 Vle 6625 Bp Ply000_short English Manual

55 VLE 6625 BP Language

Download Grundig 55 Vle 6625 Bp Ply000_short English Manual

Sponsored links


Download Request Is In Process

FRANÇAIS - Page 1

FRANÇAIS 2 Manuel d'instruction détaillé Vous trouverez les instruc- tions détaillées sur le site www.grundig.de dans la rubrique « Service ». 2 Directives de l'UE 3 À propos de votre téléviseur 3 Utilisation prévue 3 Sécurité 4 Informations sur l'environnement 5 Contenu 6 Installation ou suspension 7 Raccordements 8 Commandes 9 Insertion des piles dans la télécom- mande 9 Réglages du téléviseur 9 Ajout ultérieur de nouvelles stations TV 9 Tri des stations TV dans la liste des chaînes 10 Télécommande 11 Listes de favoris 11 Fonction zapping 11 HbbTV 12 Enregistrement ..

FRANÇAIS - Page 2

3 FRANÇAIS À propos de votre téléviseur 7 Grâce à votre téléviseur, vous pouvez recevoir et regarder des chaînes TV nu- mériques à travers le DVB-S, le DVB-T, et le DVB-C y compris la TV analogique. 7 Plusieurs fonctions du téléviseur néces- sitent une connexion Internet. Le téléviseur est équipé du WLAN et d’un port LAN. 7 Le téléviseur peut enregistrer des pro- grammes. Pour cette fonction, vous avez besoin d’un périphérique de stockage USB, tel qu’un disque dur externe (non fourni). Les programmes enregistrés ne peuvent être lus que sur votre téléviseur. I..

Informations sur - Page 3

FRANÇAIS 4 7 Utilisez uniquement les batteries du même type (marque, taille, propriétés). Évitez d’utiliser à la fois d’anciennes et de nou- velles batteries. WARNING Blessures causées par la chute du téléviseur Ne placez jamais le téléviseur dans une position instable. Le téléviseur peut tomber, causant des blessures graves pouvant en- traîner la mort dans des cas particuliers. Respectez les précautions suivantes : 7 Utilisez uniquement les boîtiers ou les supports recommandés par le fabricant. 7 Utilisez uniquement des meubles qui peuvent supporter sans danger le tél..

Accessoire standard - Page 4

5 FRANÇAIS Contenu 4 2 5 1 3 6 User Manual Accessoire standard 1. TV 2. Support 3. Télécommande 4. Piles pour les télécommandes 5. Vis et instructions de montage pour le support 6. Brève instruction Accessoires en option Télécommande facile à utiliser Piles pour les télécommandes faciles à utiliser Chiffon de nettoyage Vis pour support VESA

..

Installation avec le support - Page 5

FRANÇAIS 6 Installation ou suspension 7 Sélectionnez un emplacement de telle sorte que l'écran ne soit pas directement exposé à la lumière du soleil. Installation avec le support 7 Pour le montage du support, référez-vous aux instructions d'installation incluses. 7 Placez le téléviseur sur une surface solide et plane. Préparation pour le montage du support VESA Vous aurez besoin de : 7 une paire de ciseaux, 7 Un tournevis cruciforme. Respectez les instructions d'installation pour le support VESA. 1. Placez le téléviseur dans le film sur une surface lisse avec l'écran vers le b..

AV / S-VHS/COMPONENT - Page 6

7 FRANÇAIS Raccordements AV / S-VHS/COMPONENT SERVICE LAN USB1 HDMI1 + V/P - ANT-IN 5V max.50mA Optic Out SATELLITE 13/18V max.500mA HDMI2 HDMI3(ARC) USB(HDD)

..

FRANÇAIS - Page 7

FRANÇAIS 8 7 LAN : Connexion réseau 7 SCART / S-VHS / COMPOSANT : Prise PÉRITEL, entrée et sortie audio/vi- déo Prise S-VHS, entrée audio/vidéo pour la caméra vidéo S à l’aide d’un câble adap- tateur PÉRITEL-S-VHS Prise du composant, entrée audio/vidéo (signal YUV) à l’aide d’un câble adapta- teur PÉRITEL-YPbPr. 7 SERVICE : Service uniquement. 7 Optic Out : Sortie audio optique 7 USB(HDD) : branchez le support de données pour l’enregistrement des pro- grammes, comme un disque dur externe. 7 HDMI3 (ARC) : Entrée des données numériques audio et vidéo avec le ca..

FRANÇAIS - Page 8

9 FRANÇAIS Insertion des piles dans la télécommande 1. Ouvrez le compartiment des piles. 2. Insérez les piles tel qu'indiqué sur la base du compartiment des piles (2 × Micro/R03/AAA). 3. Fermez le compartiment des piles. Réglages du téléviseur 1. Branchez les câbles. 2. Insérez la fiche dans la prise. 3. Allumez l'interrupteur d'alimentation. 4. Mettez le téléviseur en marche avec de la télécommande. 5. Reportez-vous à l'assistant de configura- tion à l'écran. Ajout ultérieur de nouvelles stations TV 1. Appuyez sur . 2. Sélectionnez »Réglages«. 3. Sélectionnez »Conf..

Commande du curseur - Page 9

FRANÇAIS 10 Télécommande Commande du curseur Déplacement du curseur vers le haut et le bas dans les menus. Déplace le curseur de gauche à droite dans les menus. Ouvre la liste des chaînes ; active les différentes fonctions. Allume et éteint la télévi- sion (veille). Source du signal Active ou désactive le son (muet) Fonction Zapping ; revient un niveau de menu en arrière Ouvre le menu Ouvre le menu Outils Bascule entre les modes Télétexte et TV. Ouvre le menu MyApps Met en marche à partir de la veille; sélectionne les stations étape par étape Règle le volume Affiche des ..

Enregistrement d'une station - Page 10

11 FRANÇAIS HbbTV HbbTV est le successeur interactif du télétexte avec un contenu moderne, des images et des séquences vidéo à haute résolution. Pour un fonctionnement optimal de HbbTV, le téléviseur doit être connecté à Internet. Après avoir basculé vers une station TV qui offre HbbTV, un message correspondant apparaît. 1. Mettez en marche HbbTV avec le bou- ton de couleur qui apparaît après avoir basculé vers la station TV. Listes de favoris Les stations TV et de radio peuvent être organisées dans les listes de favoris. Enregistrement d'une station dans la liste de fav..

FRANÇAIS - Page 11

FRANÇAIS 12 Enregistrement à partir des stations TV numériques L'opération d'enregistrement et de lecture de programmes, ne peut s'effectuer qu'au moyen d'un support de données externe (disque dur ou clé USB). Enregistrement direct 1. Appuyez sur la touche pour enre- gistrer la station en cours. 2. Appuyez sur la touche pour arrê- ter l'enregistrement. Programmation d'un enregistrement 1. Appuyez sur la touche pour afficher le guide de programme. 2. Sélectionnez le programme requis. 3. Appuyez sur la touche pour pro- grammer l'enregistrement de l'émission. Modification de la liste ..

SMART [email protected] TV 4.0 - Page 12

13 FRANÇAIS SMART [email protected] TV 4.0 SMART [email protected] TV offre des appli- cations qui vous permettent d'utiliser de manière pratique plusieurs services Internet. Certaines applications sont déjà instal- lées dans la TV. Vous pouvez en installer d'autres à partir de la BOUTIQUE d'applica- tion GRUNDIG. Ouverture des applications ins- tallées 1. Appuyez sur la touche de la télé- commande. 2. Sélectionnez l'application et lancez-la avec la touche . Ouverture de la boutique d'app LICATION GRUNDIG 1. Dans le menu »My Apps« , sélection- nez l'option »Magasin en ligne« dans le coin..

GRUNDIG COPENHAGEN - Page 13

FRANÇAIS 14 GRUNDIG COPENHAGEN 43 CLE 6625 BP Fiche technique du produit Classe d’efficacité énergétique A+ Diagonale de l’écran 108 cm/43 pouces Consommation d’énergie En marche 53,1 W/100 W max. Veille 0,30 W Networked standby 2,90 W Consommation d’énergie annuelle 78 kWh Résolution maximale 1920 × 1080 Informations supplémentaires Tension de fonctionnement : 220 … 240 V ~ , 50 … 60 Hz Écran (dm²) 50 dm² Limites RoHS Pb (Plomb)/Hg (Mercure) La concentration en plomb est conforme aux limites RoHS/0 mg Rapport Luminosité maximale 65 % Sortie audio Puissance musical..

FRANÇAIS - Page 14

15 FRANÇAIS 7 Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères nor- males à la fin de sa vie. Ap- portez-le à un centre de recyclage des appareils électriques et électroniques. Interfaces de réseau Ce téléviseur est conçu pour être branché au réseau ADSL Abréviations 7 ARC : Le Canal de Retour Audio trans- met le son de la télévision via une prise HDMI. 7 AV : Audio/vidéo. 7 CAM : Module de réception des chaînes cryptées. 7 CI : Emplacement périphérique pour mo- dule de réception des chaînes cryptées. 7 DLNA : C’est une organisation chargée de fixer les normes..

Sponsored links

Latest Update